Inicio

Familia de golondrinas ilustradas Amapola

66,00 € 62,00 €

Estas preciosas golondrinas convertirán cualquier espacio en un lugar más acogedor. ¡Colócalas en un rincón de casa, de la terraza o del estudio! Juntas aún lucen más, ¡combínalas!

Están hechas a mano en un taller ceramista familiar y simbolizan la protección y la felicidad.

¡Puedes comprar el tamaño pequeño, el mediano, el grande o bien el pack entero!

Se envía el pack entero

  • ¡En oferta!
  • -4,00 €
Maileg

Mini caja metálica de Maileg

3,50 €

Las nuevas cajas metálicas  son pequeñas y prácticas.Tiene la tapa en forma de corazón perfecta para guardar los dientes. La puedes usar para que el niño o niña ponga el diente bajo la almohada , para ir guardando todos sus dientes o para guardar sus pequeños tesoros. Se vende por unidades. Hay 3 colores disponibles: dorado, rosa y azul.

    Tinne+Mia

    Bolso Cross Body Violet Ice de Tinne & Mia

    31,00 €

    El bolso Cross Body Violet Ice de Tinne & Mia es una fusión perfecta entre suavidad, estilo y funcionalidad. Su diseño redondeado y minimalista, elaborado en piel sintética (PU leather), lo convierte en el compañero ideal para tus salidas diarias. Es compacto, ligero y sorprendentemente espacioso. La correa ajustable permite llevarlo cruzado con total comodidad. En el interior encontrarás una pouch a juego y una frase que te inspira cada vez que lo abres: some kind of wonderful.

    Su tono violeta suave aporta delicadeza i caràcter. Perfecto para personas con un estilo delicado o que busquen un bolso práctico con un toque emocional. 

      Londji

      Poster y pegatinas Enchanted de Londji +4 años

      13,90 €

      ¡Descubre el mundo del castillo encantadode Londji! Este set incluye un gran póster ilustrado y más de 100 pegatinas para que niños y niñas completen la imagen para jugar!

      Diseñado para pequeños y pequeñas de a partir de 4 años, este juego fomenta la creatividad, la concentración y la coordinación mano-ojo. Perfecto para jugar en solitario o en grupo, es una actividad educativa y divertida que convertirá a los más pequeños en auténticos naturalistas.

      Edad recomendada: A partir de 4 años.

      Contenido: 1 póster ilustrado + más de 100 pegatinas.

      Dimensiones del póster: 30 x 20 cm.

      Materiales: Papel y adhesivos de alta calidad.

      Fabricación: Diseñado y fabricado en Barcelona por Londji.

        Maileg

        Ratoncito Hada azul de Maileg

        32,50 €

        El ratoncito hada azul de Maileg es un ratoncito vestido de hada. Con un sombrero, una barita mágica y unos pantalones azules. Es tan mágico como delicado.

        Lleva con él una pequeña cajita en forma de corazón para guardar los dientes de leche. El ratoncito y la cajita para los dientes se pueden guardar en su caja, que se abre como una caja de cerillas. 

        Es nuevo y la cajita de los dientes que lleva es mini.

          Tinne+Mia

          Bolso Cross Body Porcini de Tinne & Mia

          31,00 €

          El bolso Cross Body Porcini de Tinne & Mia te conecta con lo esencial: un diseño cómodo, bonito y con personalidad. Hecho de piel sintética (PU leather), este bolso pequeño y redondeado es suave al tacto y muy ligero. Su tono marrón cálido combina fácilmente con todos los estilos. Incluye una pouch interior a juego y una frase inspiradora estampada: heart on fire, una declaració d’ànima valenta i plena de vida.

          La correa ajustable permet portar-lo còmodament creuat al cos. Ideal per a persones adultes amb caràcter o per a joves amb estil natural i decidit.

            Esther Gili

            Lámina Pájaros en la cabeza de Esther Gili colección 2025

            36,00 €

            Esta lámina ilustrada por la artista Esther Gili forma parte de una edición limitada de solo 300 unidades. Cada ejemplar está numerado a mano e impreso con mimo sobre papel de alta calidad, pensada para emocionar y perdurar.

            Impresión offset con tintas de base vegetal sobre papel Munken Pure Rough de 300 g. Su textura y acabado resaltan cada trazo y color de la ilustración.

            30 x 40 cm

            Cada lámina se envía protegida. Ideal para regalar o decorar con arte que transmite sensibilidad, belleza y emoción.

            Serie limitada de 300 unidades numeradas a mano.

              Londji

              Blue puzzle de Londji + 2 años

              28,00 €

              Un océano lleno de calma, ternura y descubrimientos. El puzzle Blue de Londji invita a niñas y niños a partir de 2 años a disfrutar de su primer contacto con el mundo de los rompecabezas. Contiene 7 puzzles progresivos de 2 a 5 piezas, diseñados con ilustraciones de inspiración marina y una delicada paleta de tonos azules que estimula la percepción visual y el juego tranquilo.

              Cada puzzle es reversible, lo que permite trabajar la lógica desde dos puntos de vista y fomentar la flexibilidad cognitiva. Una propuesta ideal para que los más pequeños y pequeñas desarrollen su motricidad fina, la coordinación ojo-mano y el sentido de la observación.

              Fabricado en Barcelona por Londji, utilizando cartón reciclado y papel con certificado FSC. Viene presentado en una caja cilíndrica resistente y bonita, perfecta para regalar.

                Golondrina ilustrada amapolas pequeña

                20,00 €

                Estas preciosas golondrinas convertirán cualquier espacio en un lugar más acogedor. ¡Colócalas en un rincón de casa, de la terraza o del estudio! Juntas aún lucen más, ¡combínalas!

                Están hechas a mano en un taller ceramista familiar y simbolizan la protección y la felicidad.

                ¡Puedes comprar el tamaño pequeño, el mediano, el grande o bien el pack entero!

                Se envía el tamaño pequeño. Tamaño: 11,6 x 10 cm

                  Esther Gili

                  Lámina Jefa de Esther Gili colección 2025

                  30,00 €

                  Esta lámina ilustrada por la artista Esther Gili forma parte de una edición limitada de solo 300 unidades. Cada ejemplar está numerado a mano e impreso con mimo sobre papel de alta calidad, pensada para emocionar y perdurar.

                  Impresión offset con tintas de base vegetal sobre papel Munken Pure Rough de 300 g. Su textura y acabado resaltan cada trazo y color de la ilustración.

                  30 x 30 cm

                  Cada lámina se envía protegida. Ideal para regalar o decorar con arte que transmite sensibilidad, belleza y emoción.

                  Serie limitada de 300 unidades numeradas a mano.

                    Golondrina ilustrada amapolas mediana

                    22,00 €

                    Estas preciosas golondrinas convertirán cualquier espacio en un lugar más acogedor. ¡Colócalas en un rincón de casa, de la terraza o del estudio! Juntas aún lucen más, ¡combínalas!

                    Están hechas a mano en un taller ceramista familiar y simbolizan la protección y la felicidad.

                    ¡Puedes comprar el tamaño pequeño, el mediano, el grande o bien el pack entero!

                    Se envía el tamaño pequeño. Tamaño: 14,7 x 13,4 cm

                      Esther Gili

                      Lámina Rook de Esther Gili colección 2025

                      20,00 €

                      Esta lámina ilustrada por la artista Esther Gili forma parte de una edición limitada de solo 300 unidades. Cada ejemplar está numerado a mano e impreso con mimo sobre papel de alta calidad, pensada para emocionar y perdurar.

                      Impresión offset con tintas de base vegetal sobre papel Munken Pure Rough de 300 g. Su textura y acabado resaltan cada trazo y color de la ilustración.

                      A4 (21 x 29,7 cm)

                      Cada lámina se envía protegida. Ideal para regalar o decorar con arte que transmite sensibilidad, belleza y emoción.

                      Serie limitada de 300 unidades numeradas a mano.

                        Golondrina ilustrada amapolas grande

                        24,00 €

                        Estas preciosas golondrinas convertirán cualquier espacio en un lugar más acogedor. ¡Colócalas en un rincón de casa, de la terraza o del estudio! Juntas aún lucen más, ¡combínalas!

                        Están hechas a mano en un taller ceramista familiar y simbolizan la protección y la felicidad.

                        ¡Puedes comprar el tamaño pequeño, el mediano, el grande o bien el pack entero!

                        Se envía el tamaño grande. Tamaño: 17,8 x 15,3 cm

                          Esther Gili

                          Lámina Zoe de Esther Gili colección 2025

                          20,00 €

                          Esta lámina ilustrada por la artista Esther Gili forma parte de una edición limitada de solo 300 unidades. Cada ejemplar está numerado a mano e impreso con mimo sobre papel de alta calidad, pensada para emocionar y perdurar.

                          Impresión offset con tintas de base vegetal sobre papel Munken Pure Rough de 300 g. Su textura y acabado resaltan cada trazo y color de la ilustración.

                          A4 (21 x 29,7 cm)

                          Cada lámina se envía protegida. Ideal para regalar o decorar con arte que transmite sensibilidad, belleza y emoción.

                          Serie limitada de 300 unidades numeradas a mano.

                            Mini golondrina ilustrada amapolas

                            13,00 €

                            Golondrinas ilustradas con amapolas pintadas a mano.

                            Tienen un agujero detrás para poderlas colgar cómodamente con una punta o un clavo pequeño.

                            Están hechas a mano en un taller ceramista familiar y simbolizan la protección y la felicidad.

                            Importante: están pintadas a mano y no hay 2 golondrinas igual así que tienes que tener en cuenta que la foto es orientativa.

                            PRECIO UNITARIO - SOLO SE ENVÍA UNA UNIDAD

                            el color puede variar un poco

                              Esther Gili

                              Mini lámina No es Alicia de Esther Gili colección 2025

                              3,00 €

                              Esta lámina ilustrada por la artista Esther Gili  impresa con mimo sobre papel de alta calidad, pensada para emocionar y perdurar.

                              Impresión offset con tintas de base vegetal sobre papel Munken Pure Rough de 300 g. Su textura y acabado resaltan cada trazo y color de la ilustración.

                              10,5 x 14,8 cm

                              Cada lámina se envía protegida. Ideal para regalar o decorar con arte que transmite sensibilidad, belleza y emoción.

                                Golondrina ilustrada hojas azules pequeña

                                20,00 €

                                Estas preciosas golondrinas convertirán cualquier espacio en un lugar más acogedor. ¡Colócalas en un rincón de casa, de la terraza o del estudio! Juntas aún lucen más, ¡combínalas!

                                Están hechas a mano en un taller ceramista familiar y simbolizan la protección y la felicidad.

                                ¡Puedes comprar el tamaño pequeño, el mediano, el grande o bien el pack entero!

                                Se envía el tamaño pequeño. Tamaño: 11,6 x 10 cm

                                  Esther Gili

                                  Mini lámina Run like a girl de Esther Gili colección 2025

                                  3,00 €

                                  Esta lámina ilustrada por la artista Esther Gili  impresa con mimo sobre papel de alta calidad, pensada para emocionar y perdurar.

                                  Impresión offset con tintas de base vegetal sobre papel Munken Pure Rough de 300 g. Su textura y acabado resaltan cada trazo y color de la ilustración.

                                  10,5 x 14,8 cm

                                  Cada lámina se envía protegida. Ideal para regalar o decorar con arte que transmite sensibilidad, belleza y emoción.

                                    Esther Gili

                                    Mini lámina Matilda de Esther Gili colección 2025

                                    3,00 €

                                    Esta lámina ilustrada por la artista Esther Gili  impresa con mimo sobre papel de alta calidad, pensada para emocionar y perdurar.

                                    Impresión offset con tintas de base vegetal sobre papel Munken Pure Rough de 300 g. Su textura y acabado resaltan cada trazo y color de la ilustración.

                                    10,5 x 14,8 cm

                                    Cada lámina se envía protegida. Ideal para regalar o decorar con arte que transmite sensibilidad, belleza y emoción.

                                      SaBotigueta

                                      Libreta A5 Cadaqués azul oscuro

                                      16,00 €

                                      La libreta A5 de Cadaqués es el complemento ideal para llevar siempre tus ideas, pensamientos o bocetos. Fabricada en polipiel de tacto suave y agradable, ofrece un diseño elegante y moderno inspirado en la esencia mediterránea.

                                      Disponible en colores turquesa, fucsia, azul marino y blanca con ilustración de iglesia (un diseño nuestro) , esta libreta es perfecta para personas creativas y amantes del diseño. Su tapa rígida proporciona resistencia y protección, mientras que la banda elástica y el marca páginas garantizan comodidad y practicidad en el día a día.

                                      Con 96 hojas blancas y lisas, es perfecta para escribir, dibujar o tomar notas en cualquier momento. Sus medidas (21 x 14 x 1,6 cm) la hacen muy práctica para llevar en el bolso o mochila. Ideal para estudiantes, profesionales o para regalar.

                                      Producto de proximidad: diseñada aquí, en el Cap de Creus (entre Roses y Cadaqués) e impresa en Barcelona.

                                        Golondrina ilustrada hojas azul grande

                                        24,00 €

                                        Estas preciosas golondrinas convertirán cualquier espacio en un lugar más acogedor. ¡Colócalas en un rincón de casa, de la terraza o del estudio! Juntas aún lucen más, ¡combínalas!

                                        Están hechas a mano en un taller ceramista familiar y simbolizan la protección y la felicidad.

                                        ¡Puedes comprar el tamaño pequeño, el mediano, el grande o bien el pack entero!

                                        Se envía el tamaño grande. Tamaño: 17,8 x 15,3 cm

                                          Monk & Anna

                                          Libreta Hematite de cuero vegano de Monk & Anna

                                          16,00 €

                                          La libreta mediana Monk & Anna en color Hematite es una pieza elegante, funcional y sostenible, ideal para quienes buscan un espacio personal donde escribir, anotar ideas o dibujar. Está fabricada con tapa blanda de cuero vegano en un sofisticado tono gris metálico, que le confiere un aire moderno y minimalista.

                                          El interior está compuesto por papel blanco rayado de alta calidad, perfecto para escritura fluida, ya sea con bolígrafo, lápiz o pluma. Incluye una goma elástica para mantenerla cerrada de forma segura y una cinta separadora para marcar tus páginas más importantes.

                                          Diseñada tanto para personas adultas como para niños y niñas que disfrutan de escribir, organizar sus pensamientos o llevar un diario. Es perfecta para llevar en el bolso, mochila o en el escritorio. Además, es una excelente opción de regalo para amantes del diseño, estudiantes o personas creativas.

                                          La estética de Monk & Anna destaca por su sencillez cálida y su respeto por los materiales sostenibles, ofreciendo productos que inspiran calma, belleza y funcionalidad en el día a día.

                                            SaBotigueta

                                            Neceser impermeable flores de Sabotigueta

                                            25,00 €

                                            Este neceser impermeable ha sido diseñado e ilustrado en exclusiva por nosotras y confeccionado íntegramente en Barcelona. Cada pieza está impresa en lona resistente al agua, con cremallera superior y una cómoda asa de algodón para llevarlo con facilidad.

                                            Pensado para acompañarte en tu día a día o en escapadas a la playa: cabe perfectamente el móvil, las llaves, la crema solar y otros básicos. Pero su versatilidad va mucho más allá: también es ideal como estuche para el bolso o para organizar el maquillaje.

                                            Algunos modelos están disponibles a conjunto con nuestras bolsas de playa o con llaveros de nuestra sardina de tela, creando así un set perfecto para regalar o regalarte.

                                            Diseño práctico, duradero y con mucha personalidad. Hecho con cariño en Barcelona, con amor por el detalle y el territorios. Es un producto de proximidad.


                                              SaBotigueta

                                              Neceser impermeable peces de Sabotigueta

                                              25,00 €

                                              Este neceser impermeable ha sido diseñado por nosotras. Impreso y confeccionado íntegramente en Barcelona. Cada pieza está impresa en lona resistente al agua, con cremallera superior y una cómoda asa de algodón para llevarlo con facilidad.

                                              Pensado para acompañarte en tu día a día o en escapadas a la playa: cabe perfectamente el móvil, las llaves, la crema solar y otros básicos. Pero su versatilidad va mucho más allá: también es ideal como estuche para el bolso o para organizar el maquillaje.

                                              Algunos modelos están disponibles a conjunto con nuestras bolsas de playa o con llaveros de nuestra sardina de tela, creando así un set perfecto para regalar o regalarte.

                                              Diseño práctico, duradero y con mucha personalidad. Hecho con cariño en Barcelona, con amor por el detalle y el territorios. Es un producto de proximidad.

                                                SaBotigueta

                                                Neceser impermeable quadres multicolors de Sabotigueta

                                                25,00 €

                                                6Este neceser impermeable ha sido diseñado e ilustrado en exclusiva por nosotras y confeccionado íntegramente en Barcelona. Cada pieza está impresa en lona resistente al agua, con cremallera superior y una cómoda asa de algodón para llevarlo con facilidad.

                                                Pensado para acompañarte en tu día a día o en escapadas a la playa: cabe perfectamente el móvil, las llaves, la crema solar y otros básicos. Pero su versatilidad va mucho más allá: también es ideal como estuche para el bolso o para organizar el maquillaje.

                                                Algunos modelos están disponibles a conjunto con nuestras bolsas de playa o con llaveros de nuestra sardina de tela, creando así un set perfecto para regalar o regalarte.

                                                Diseño práctico, duradero y con mucha personalidad. Hecho con cariño en Barcelona, con amor por el detalle y el territorios. Es un producto de proximidad.

                                                  Räder

                                                  Casa jarrón

                                                  9,95 €

                                                  Preciosa y mágica Casa jarrón de porcelana perfecta para poner unas flores aunque está diseñada para poner unos palillos. 

                                                  Una forma sencilla pero muy elegante. Es toda blanca mate excepto el techo que está esmaltado, por lo tanto es blanca con 

                                                  Medidas: 5X6X7CM

                                                    SaBotigueta

                                                    Libreta A5 Cadaqués turquesa

                                                    16,00 €

                                                    La libreta A5 de Cadaqués es el complemento ideal para llevar siempre tus ideas, pensamientos o bocetos. Fabricada en polipiel de tacto suave y agradable, ofrece un diseño elegante y moderno inspirado en la esencia mediterránea.

                                                    Disponible en colores turquesa, fucsia, azul marino y blanca con ilustración de iglesia (un diseño nuestro) , esta libreta es perfecta para personas creativas y amantes del diseño. Su tapa rígida proporciona resistencia y protección, mientras que la banda elástica y el marca páginas garantizan comodidad y practicidad en el día a día.

                                                    Con 96 hojas blancas y lisas, es perfecta para escribir, dibujar o tomar notas en cualquier momento. Sus medidas (21 x 14 x 1,6 cm) la hacen muy práctica para llevar en el bolso o mochila. Ideal para estudiantes, profesionales o para regalar.

                                                    Producto de proximidad: diseñada aquí, en el Cap de Creus (entre Roses y Cadaqués) e impresa en Barcelona.

                                                      SaBotigueta

                                                      Libreta A5 Cadaqués fucsia

                                                      16,00 €

                                                      La libreta A5 de Cadaqués es el complemento ideal para llevar siempre tus ideas, pensamientos o bocetos. Fabricada en polipiel de tacto suave y agradable, ofrece un diseño elegante y moderno inspirado en la esencia mediterránea.

                                                      Disponible en colores turquesa, fucsia, azul marino y blanca con ilustración de iglesia (un diseño nuestro) , esta libreta es perfecta para personas creativas y amantes del diseño. Su tapa rígida proporciona resistencia y protección, mientras que la banda elástica y el marca páginas garantizan comodidad y practicidad en el día a día.

                                                      Con 96 hojas blancas y lisas, es perfecta para escribir, dibujar o tomar notas en cualquier momento. Sus medidas (21 x 14 x 1,6 cm) la hacen muy práctica para llevar en el bolso o mochila. Ideal para estudiantes, profesionales o para regalar.

                                                      Producto de proximidad: diseñada aquí, en el Cap de Creus (entre Roses y Cadaqués) e impresa en Barcelona.

                                                        SaBotigueta

                                                        Libreta A5 Cadaqués Blanca

                                                        16,00 €

                                                        La libreta A5 de Cadaqués es el complemento ideal para llevar siempre tus ideas, pensamientos o bocetos. Fabricada en polipiel de tacto suave y agradable, ofrece un diseño elegante y moderno inspirado en la esencia mediterránea.

                                                        Disponible en colores turquesa, fucsia, azul marino y blanca con ilustración de iglesia (un diseño nuestro) , esta libreta es perfecta para personas creativas y amantes del diseño. Su tapa rígida proporciona resistencia y protección, mientras que la banda elástica y el marca páginas garantizan comodidad y practicidad en el día a día.

                                                        Con 96 hojas blancas y lisas, es perfecta para escribir, dibujar o tomar notas en cualquier momento. Sus medidas (21 x 14 x 1,6 cm) la hacen muy práctica para llevar en el bolso o mochila. Ideal para estudiantes, profesionales o para regalar.

                                                        Producto de proximidad: diseñada aquí, en el Cap de Creus (entre Roses y Cadaqués) e impresa en Barcelona.

                                                          Esther Gili

                                                          Lámina A3 La chica de las plantas de Esther Gili

                                                          36,00 €

                                                          ¡Os presentamos, un año más, las preciosas láminas de Esther Gili! ¡Son todas tan bonitas que es difícil escoger una!

                                                          Es una ilustración hecha en acuarela. Es tierna, delicada y llena de belleza. Te invita a perderte y a dejar volar tu imaginación.

                                                          Dará un toque decorativo elegante, original y distintivo a cualquier rincón de tu casa o de tu espacio de trabajo.

                                                          ¡Un regalo, o un autoregalo, único e ideal!

                                                          Además es una edición limitada (300 unidades) y está firmada a mano.

                                                          PRODUCTOS EXENTOS DE DESCUENTO DE NINGÚN TIPO

                                                            Jellycat

                                                            Conejo de peluche Blossom Silver Bunny Bloom

                                                            35,00 €

                                                            El adorable conejo de peluche Blossom Silver Bunny Bloom de Jellycat es el compañero perfecto para niñas y niños. Con su textura increíblemente suave y sus detalles florales en orejas y patas, este peluche combina ternura y elegancia. Diseñado con materiales de alta calidad, es seguro para los más pequeños y perfecto tanto para abrazos como para decorar su habitación. Ideal para bebés, niñas y niños de todas las edades, es un regalo maravilloso que siempre será recordado.

                                                            Medidas aproximadas:  31cm x 12cm x 9cm

                                                            Sentado: 23cm

                                                            Material: 100% poliéster de tacto suave. Recomendado lavar a mano para mantener su aspecto impecable.

                                                              Esther Gili

                                                              Lámina A4 Romeo y Julieta de Esther Gili

                                                              20,00 €

                                                              ¡Os presentamos, un año más, las preciosas láminas de Esther Gili! ¡Son todas tan bonitas que es difícil escoger una!

                                                              Es una ilustración hecha en acuarela. Es tierna, delicada y llena de belleza. Te invita a perderte y a dejar volar tu imaginación.

                                                              Dará un toque decorativo elegante, original y distintivo a cualquier rincón de tu casa o de tu espacio de trabajo.

                                                              ¡Un regalo, o un autoregalo, único e ideal! Además es una edición limitada (300 unidades) y está firmada a mano.

                                                              PRODUCTOS EXENTOS DE DESCUENTO DE NINGÚN TIPO

                                                                SaBotigueta

                                                                Pendientes estrellas Menorca grandes doradas

                                                                29,00 €

                                                                Los pendientes criollas Menorca son finas, bonitas y combinables. Son un complemento muy versátil, puesto que quedan bien tanto por el día a día como para una ocasión más especial.

                                                                Su diseño es sencillo y elegante: una circunferencia abierta por detrás, lisa, plana y rígida. Cierre a presión, fácil de sacar y poner.

                                                                Están hechas en Menorca y tienen un acabado mate precioso. Hechos con latón libre de plomo, níquel y cadmio. Tienen un baño que hace que el color sea muy resistente en oro mate o plata.

                                                                Medidas: 5cm

                                                                Puedes combinarlas con otros elementos de la colección, como los anillos, los clips, los brazaletes o las esclavas. Juntos todavía lucen más!

                                                                  Faves Comptades

                                                                  Taza "Ensenyar és deixar petjada al cor"

                                                                  16,00 €

                                                                  Esta taza es una celebración de la influencia y dedicación que los maestros tienen en la vida de sus alumnos. Con la inscripción “Enseñar es dejar huella”, esta tasa encapsula la esencia de la educación más allá de la simple transmisión de conocimientos. Enseñar significa comprender, escuchar, guiar, y sobre todo, impactar de forma significativa en el desarrollo personal y emocional de los estudiantes. Fabricada con materiales de calidad, es el regalo perfecto para aquellos educadores que realmente mueven al mundo con su pasión y compromiso.

                                                                  En catalán